KURDISH

#1

"Very hard was it for me to descend to you

my precious student to tell you that I benefited

greatly from your service and upon you I said,

'My fire will burn until the 

Messiah will come' be strong and courageous 

in your service

Na Nach Nachma Nachman Meuman

and with this I shall reveal to you a secret and it is:

full and heaped up from end to end (Peh-tzadi-peh-tzadi-yud-kay)

and with strong service you will understand it and the sign is

the 17 of Tammuz they will say that you are not fasting"

#1

زۆرم بۆ من سه‌خت بوو که‌ به‌ره‌وڕووی تۆ بێم

تۆ ئه‌ی قوتابی پڕبایه‌خم و به‌ تۆ بڵێم که‌ من زۆر

له‌ خزمه‌تی تۆ که‌ڵکم وه‌رگرت و ئه‌م رسته‌یه‌ به‌ تۆ بڵیم،

"ئاگری من هه‌ڵکراوه‌ ده‌بێت تا کاتێ که‌

مه‌سێح سه‌رهه‌ڵدات، له‌ خزمه‌ت کردندا خۆڕاگر و بوێر به‌

Na Nach Nachma Nachman Meuman

و به‌م وتاره‌ ده‌بێت رازێکت بۆ بخه‌مه‌ ده‌ره‌وه‌ و ئه‌وه‌ش ئه‌مه‌یه‌ که‌:

هێز و وزه‌ی ته‌واو (Peh-tzadi-peh-tzadi-yud-kay)

و به‌ خزمه‌ت کردنی به‌هێز له‌وه‌ تێده‌گه‌یت و نیشانه‌ی ئه‌وه‌ ئه‌مه‌یه‌ که‌

له‌ 17ی ته‌مووزدا به‌ تۆ ده‌ڵین که‌ تۆ رۆژووه‌وان نیت"

#2

1. The Letter From Heaven

2. The Song of the Redemption

3. The New Song

4. The Song of Kindness

5. The Song which is Simple-Doubled-Tripled-Quadrupled

6. Grandfather Yisrael

7. Rabbi Yisrael Dov Odesser

#2

1. نامه‌یه‌ک له‌ به‌هه‌شته‌وه‌

2. سترانی رزگاری

3. سترانی نوێ

4. سترانی دلۆڤانی

5. سترانێ که‌ یه‌ک ده‌نگ‌، %دوو ده‌نگ، سێ ده‌نگ و چوار ده‌نگه‌

6. باوه‌ گه‌وره‌ Yisrael

7. Rabbi Yisrael Dov Odesser